Evliliğin Tanınması

Türk hukukunda evlilik, toplumsal ve hukuki bir konsept olarak büyük bir öneme sahiptir. Ancak, bazen çiftler arasındaki evlilik, yabancı bir ülkede yapılmışsa veya başka bir nedenle tanınma ve tenfiz süreçlerine tabi olabilir.
Evliliğin tanınması, genellikle yabancı ülkelerde gerçekleşen evliliklerin Türk hukuk sistemi tarafından geçerli sayılması anlamına gelir. Tenfiz davası ise daha çok boşanmanın ferilerinin (nafaka, velayet, tazminat vs.) olduğu icrai nitelikli kararlar kapsamında başvurulan yöntemdir.

Bu aşamada önemle belirtmek gerekir ki kesinleşmeyen bir yabancı mahkeme kararı tanıma tenfiz konusu olamaz. Ayrıca evliliğin tanınması- tenfizi başvurusu yapmadan önce, yabancı mahkeme kararının Türk hukukuna uygun olup olmadığı değerlendirilmelidir. Zira Türk kamu düzenine aykırı olan kararlar tanınmayabilir.
Yabancı ülke mahkemesinde kesinleşen ilamların Türkiye’de icra olunabilmesi yetkili Türk mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Tenfiz hükmü, yabancı mahkeme kararı kesinleştiği andan itibaren yani geçmişe etkili olarak hüküm ifade edecektir.

Evliliğin tanınması ve tenfizi için açılacak davada yetkili mahkeme, davalı tarafın Türkiye’deki ikametgahı mahkemesidir. Davalı tarafın Türkiye’de ikametgahı bulunmuyor ise, sakini olduğu yerin mahkemesi yetkilidir. Bu da yok ise boşanma tanıma tenfiz davası için, Ankara, İstanbul, İzmir mahkemeleri yetkilidir. Mahkeme başvuruyu inceledikten sonra bir karar verir. Taraflar bu karara itiraz hakkına sahip olabilir.

Tanıma ve tenfiz davasında gerekli olan birtakım evraklar bulunmaktadır. Evlilik cüzdanı, nikah belgesi, yabancı mahkemece verilen karar, yabancı mahkemenin kararının kesinleşmiş olduğunu gösterir şerh – belge, apostil şerhi ( apostil şerhi için yazılan yazının linki verilirse seo için etkili olur), yabancı mahkemenin vermiş olduğu kararın Türkçe’ ye yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi ve bu tercümenin Noter veya Konsolosluktan onaylatılması, vekaletname.

Tanıma tenfiz davalarında ki dava süresi çeşitli etkenlere bağlı olarak değişebilmektedir. Bu davalarda avukat ile temsil olunması halinde süreç kısalacaktır. Zira özellikle tebligat ve duruşmalara katılma aşamasında süreç uzamaktadır. Kaldı ki taraflardan birinin yurt dışında olması durumunda yapılacak tebligatlar oldukça uzun ve karmaşık bir süreç içerisinde gerçekleşecektir. Yurt dışına yapılacak tebligat ile birlikte yapılacak dava masrafları da artacaktır. Ancak avukat ile temsil olunması halinde bu sorunlar ortadan kalkacak ve dava süresi kısalacaktır. Ayrıca avukat ile süreci takip ettiğiniz takdirde duruşmalara katılmak zorunda değilsiniz.
Evliliğin tanınması ve tenfizi sürecinde bir avukattan yardım almak, doğru bilgilere ulaşmanızı ve süreci daha etkili yönetmenizi sağlayabilir. Avukat, gerekli belgelerin hazırlanmasında, başvurunun mahkemeye sunulmasında ve sürecin takip edilmesinde size rehberlik edebilir.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SÜMEYYE UYAR